题目选项分析

比较两个句子语法结构语义，选出最佳答案：

In 1713, Alexander Pope began translating the Iliad, a work that took seven years until completion and that literary critic Samuel Johnson, Pope's contemporary, pronounced it as the greatest translation in any language.

In 1713, Alexander Pope began his translation of the Iliad, a work that took him seven years to complete and that literary critic Samuel Johnson, Pope's contemporary, pronounced the greatest translation in any language.

写下分析过程，便于复习“吃透”这个句子：

答对用户笔记

1人: 大番茄红晃晃 2019-04-15 21:05:45

1)took whose seven years?
2)pronounced is good enough
3) the Iliad is the work? NO, the translation of the Iliad is the work.

0人: 蒜h薹 2021-07-27 14:56:08

如果选D，则a work that took seven years until completion and that literary critic Samuel Johnson修饰AP，而不是Iliad

0人: grimm3231 2018-10-24 15:53:30

pronounced something

0人: shakaga 2018-10-04 17:19:05

1. it 指代不明，可以是Iliad也可以是completion。
2. pronounce sth sth，没有pronounce as
3. a work为translation的同位语。改成began translating后，a work 成了Iliad的同位语。

0人: 米灰 2018-07-17 10:02:30

1. it 指代不明，可以是Iliad也可以是completion。
2. pronounce sth sth，没有pronounce as
3. a work为translation的同位语。改成began translating后，a work 成了Iliad的同位语。

0人: 托福你大爷的 2018-01-18 04:41:28

错误选项中，a work修饰了lliad，而真正的含义是这个翻译的工作花费了7年来完成，并不是lliad本身
and前后不平行， AP began translation 《and》 SJ pronoced it as

0人: cc哟 2017-11-12 15:14:12

a work 修饰lliad 而不是translation了

0人: qq981989049 2017-10-17 09:59:49

使用动名词translating时，a work变成lilad的同位语，与句意不符。且pronounce as搭配错误。

0人: thianpapxy 2017-07-07 15:50:18

a work這裡是形容Illiad而非形容翻譯的 took前面沒有主詞主詞應該是ＰＯＰＥ非ＷＯＲＫ
pronounced sb. sth.

0人: krystalssh 2017-01-22 07:33:10

用translating 的话，主语为AP, 后面的 a work that 则为逻辑修饰错误。用translation 则a work that 修饰合理。

题目基本信息

所属科目：语法SC
题目来源1：OG12-48
题目来源2：OG15-47
题目来源3：OG16-68
题目来源4：OG17-737
题目来源5：GWD-122
题目来源6：PREP08 Test 2-184

难度：中等